3月11日に発生しました「東北地方太平洋沖地震」及びその後の地震におきまして、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様及びご家族の方々に、心よりお見舞い申し上げます。
会社一同、一日も早い復興を心から祈念いたしております。

【被害の状況について】
　弊社におきましては、従業員に人的被害はなく、また、建物・工場設備への被害も発生しておりません。
　しかしながら、協力会社の方々の被害状況、電力供給事情、物流の状況が、弊社の生産計画に支障をきたす可能性も否定できません。
　弊社といたしましては、お客様へのご不便を最小限にとどめるべく対応を行ってまいります。

【修理・メンテナンスに関するお問い合わせ】
　地震の影響でアフターサービスが必要なお客様は、下記の窓口までご連絡いただければと存じます。